Direkt zum Seiteninhalt springen

hei

Gibt es norwegisches Sprichwort fur das " Lugen hat kurze beine"`?

danke

18.12.08 20:21
Lügen haben kurze Beine!!!!!!!!!!!!

19.12.08 00:35
Warum so genervt? Ich finde, dass das so aussieht, als ob der Fragesteller nicht deutsch als Muttersprache hat. Kann zwar verstehen, wenn man von einigen stupiden Fragen hier genervt sein kann, aber hier finde ich dies vollkommen unangebracht!

Jeg tror ikke at det finns en bra norsk oversettelse for det. Jeg skulle vel bare si ”det lønner seg ikke å lyve”

Annamaria

19.12.08 10:27, Geissler de
Immerhin zwei Google-Treffer für "Løgner har korte ben", von denen der eine lautet: "Det sies at løgner har korte ben."
Völlig unbekannt kann der Ausdruck also nicht sein, wenn er auch nicht so verbreitet ist wie sein deutsches Gegenstück.

Geissler