Direkt zum Seiteninhalt springen

"å ha noe på bok"
was bedeutet denn das? so was wie "übrig haben"?
Tusen takk og en fin julekveld.

25.12.08 22:16
Das bedeutet so viel wie "etwas auf dem Sparbuch(bankbok)" haben. Also finanzielle Vorräte, auf die man kurzfristig zugreifen kann, keine langfristigen Anlagen.

Frohe Weihnachten noch an alle!
Hilsen W. <de>

26.12.08 12:24
å ha penger på bok = Geld auf die hohe Kante gelegt haben

Lemmi