Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten morgen.
Ich hätte gern 3 Begriffe des juristischen Bereichs ins norwegische übersetzt :
Vollstreckungsbescheid
Zwangsvollstreckung
Mahnbescheid
Vielen Dank im vorraus und eine schöne Woche.

05.01.09 10:48
Mahnbescheid = inkassovarsel ( Schanke )

Vollstreckungsbescheid = meddelelse om tvangsfullbyrdelse ( Hustad )

Zwangsvollstreckung = tvangsfullbyrdelse ( Hustad, Schanke )

In Klammern die Referenzen zu den jeweiligen Wörterbüchern

Lemmi