Direkt zum Seiteninhalt springen

hei

wie drückt man im norwegischen Möglichkeitsformen aus wie z.B.
ich hätte, ich wäre , ich wünschte, ich möchte, ich könnte...

vielen Dank im Vorraus

12.01.09 13:53, Thea K. no
Es gibt sicher irgendeine Tabelle oder sowas irgendwo, aber ich versuch's mal bis du bessere Antworten bekommst.

Grundsätzlich benutzt man: Skal, vil, skulle, ville.
ich hätte = Jeg burde ha gjort, jeg skulle ha gjort
ich wäre = Jeg hadde hatt, jeg burde ha
ich wünschte = Jeg skulle ønske jeg hadde
ich möchte = Jeg skulle (gjerne) ha, jeg vil
ich könnte = jeg kunne

12.01.09 14:28
ich wäre = Jeg hadde hatt, jeg burde ha
kann es sein, dass es sich hier um ein missverständnis handelt?

12.01.09 14:38, slyngel no
Ich wäre = jeg hadde vært ... (glad om blabla)