Direkt zum Seiteninhalt springen

Hm. Jeg skal oversette tittelen "brigader" ("kommandøren for den israelske offensiven, brigader Eyal Eisenberg"), men jeg kjenner ikke en gang til det ordet på norsk! Jeg har bare hørt om en brigade, men aldri at det blir brukt som tittel på en person. Gjetter jeg riktig hvis jeg oversetter det med "Brigadier"?

14.01.09 18:04
14.01.09 18:16, W. de
siehe auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Brigadegeneral

In Österreich und der Schweiz ist es also "Brigadier", in Deutschland hingegen "Brigadegeneral".

14.01.09 19:20, Thea K. no
Tusen takk:)