15.01.09 15:54
Hei
Hat schon jemand mal das Wort "bukning" gehørt und/ oder weiss um dessen Uebersetzung?
Takk for svar.

15.01.09 16:19
Hier ist jedenfalls die now. bedeutung:
brettet og sydd kant på lær

Mfg Britt

15.01.09 22:05, W. de
Im DÄNISCHEN kann das auch das Pressen von Metall bedeuten. Vielleicht regional auch in Norwegen?

16.01.09 07:29
"Ihr habt ja recht! Habe nicht viel dazu geschrieben. Habe mit meinem Arzt telefoniert. In dem zusammenhang heist es KRÜMMUNG( ausbuchtung passt auch ganz gut).

Aber vielen dank
Jerry"
Zitat aus Trolljenta-Forum; ich geh' mal davon aus, dass es sich hier um die selbe Fragestellung handelt.
Mvh RS.de

16.01.09 10:21
In dem Fall Druckfehler für "buktning".
Staslin