Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei :)
Wie kann ich "Probleme machen/bereiten" übersetzen. Im Zusammenhang: Der Dialekt hat mir am Anfang Probleme bereitet.
Tusen takk!
CL

19.01.09 18:20
Versuch:
I begynnelsen har jeg hatt noen problemer med dialekten. (nur einer?)

19.01.09 18:26
Takk! DialektER! :D