22.01.09 06:34, michaelb
Hallo,

auf einer Gehaltsabrechnung finde ich "opptj. FP i år ord. ".

FP steht für feriepenger, das habe ich schon herausgefunden. Aber was bedeutet das ganze?

Mange takk

22.01.09 07:27
opptj. = opptjent = erarbeitetes Urlaubsgeld in diesem Jahr; ord. bedeutet vielleicht ordinär, bzw. gewöhnlich i.S. von Nix-Extra oder so.
Mvh RS.de

22.01.09 11:52, slyngel no
Å lage sånne "setninger" burde vært straffbart. Ikke rart folk har problemer med å forstå norsk når visse vattnisser finner på å forkorte alle mulige ord ad undas.

22.01.09 12:22, Geissler de
Nåja, dette står antakeligvis på et skema med masse spalter og rekker og meget begrenset plass til utdypende forklaringer. Men ellers har du selvfølgelig rett.
Geissler

22.01.09 13:33
Spørsmålsstilleren kunne sikkert bidra med utdypende opplysninger. " Ord. " kan bare stå for " ordinær ", dvs. at vi snakker om en bransje som opererer med både grunnlønn og tillegg ( bonus, tillegg for å jobbe natt e.l. ). Michaelb bør påse at han får feriepenger for samtlige lønnsytelser.

Lemmi

22.01.09 17:01
Mange takk
auch wenn es sich nicht um meine Gehaltsabrechnung handelt, die Summen fallen hier in Thailand viieeel geringer aus als auf jener.
Tolles Forum hier!