Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei:)

Hva er umbraconøkkel på tysk? Har leita en stund, men det virker som begrepet "umbraco" bare får folk til å tenke på et eller annet dataprogram.

24.01.09 18:01, W. de
Hei Thea!

Det heter Inbusschlüssel på tysk.
(se http://no.wikipedia.org/wiki/Unbrakonøkkel og http://de.wikipedia.org/wiki/Inbus )

Anscheinend gibt es sowohl die Bezeichnung unbrakonøkkel als auch umbrakonøkkel im Norwgischen (der Wikipedia-Artikel erklärt es).

Hilsen W.

24.01.09 18:57
Dachte immer der heisst "Imbus" auf deutsch :-) so kann man sich irren; Innensechskant Schlüssel wird auch benutzt.

24.01.09 18:58
Viele sagen auch IMbusschlüssel, aber korrekt ist Inbus... (ganz korrekt ist Innensechskantschlüssel, das andere sind Markenbezeichnungen)

26.01.09 11:32, peter620 de
Nicht ganz: das sind zwar Markenbezeichnungen, diese beschreiben jedoch auch abgeänderte Formen. So löst inzwischen der Torxschlüssel oder Innensechsrund (=torxnøkkel) allmählich aber sich den Inbus ab!
Es gibt sogar schon Geschäfte, die gar keine Inbusschrauben mehr verkaufen!