Direkt zum Seiteninhalt springen

was ist dass:P*Fetter TextKursiver Text

31.01.09 17:33
En norsk dass
et annet ord for dass er do

en tysk dass
Et bindeord (som) fks. Das Auto, dass gestern forbei gefaren ist.

31.01.09 17:59
Nei, det heter: "Das Auto, das gestern vorbei gefahren ist".
"Dass" på tysk er en subjunksjon: "Ich sehe, dass das Auto vorbei gefahren ist."

31.01.09 20:10
Aus dem Bokmålsordbok:
dass m1 el. n3 (trol etter ty. das Haus el. Häuschen '(lille)huset' med eufemistisk utelatelse av hovedordet) (ute)do

Det vil si, "dass" er trolig avledet fra "das Haus". Er ikke helt sikker om jeg skal tro det, men det står altså i ordboka.