Direkt zum Seiteninhalt springen

weiss jemand was "willkürmotorik" heißt?

03.02.09 09:43
Die Gesamtheit der vom Zentralnervensystem kontrollierten bewussten Bewegungen des Körpers wird als Willkürmotorik bezeichnet. Im Gegensatz stehen einerseits unwillkürliche Reflexe des Körpers, ........ Zitat aus Wikipedia. Auf norwegisch gibt es das Wort vilkyrmotorik nicht, d.h. man muss es also irgendwie umschreiben; vielleicht so:
W. omfatter alle bevegelser som er styrt gjenomm det sentrale nervesystem i motsettning til rekflekser som skjer uten vilje.
Aber da guckt besser noch mal ein Muttersprachler drauf..
Mvh RS.de

03.02.09 13:10
Willkürmotorik = viljestyrt motorikk