03.02.09 10:05
Hallo
Ich habe eine Mail auf norwegisch bekommen, bin aber des norwegischen nicht mächtig.
Kann vielleicht jemand helfen?

Vi viser til din søknad på stilling som Ledende Borepersonell.
Dessverre må vi meddele at du ikke er aktuell kandidat for oss i denne stillingen.
Vi ønsker deg lykke til videre.

Danke im voraus

03.02.09 10:08
Leider schlechte Nachrichten...

'Wir verweisen auf deine Bewerbung als Ledende Borepersonell. Leider muessen wir mitteilen, dass du fuer uns nicht der richtige/ aktuelle Kandidat bist. Wir wuenschen dir weiterhin viel Glueck'