Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
wie kann ich folgende Saetze übersetzen?
Ist sie eine eifersüchtige Person? Erlaubt sie ihm, mit seiner Mutter und engen Freunden in Kontakt zu bleiben?
Vielen Dank im Voraus!

10.02.09 10:52, slyngel no
Er hun en sjalu person? Tillater hun ham å holde kontakten med sin mor og nære venner?

10.02.09 10:54, Jane32
So schnell? Vielen herzlichen Dank!