Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo. Wuerde mir bitte jemand das uebersetzen?Vielen lieben Dank!

Wir würden gerne ihre Produkte in unserem Butik verkaufen und würden uns sehr freuen über Ihre Zusage so wie eine Preisliste fuer Wiederverkauf.

Freuen uns von Ihnen zu hören.

10.02.09 15:24, Bjørnar no
Vi vil gjerne selge deres/dine (deres om det er mer enn en persons produkter) produkter i
butikken vaar, og vi vil gjerne be om et tilsagn i form av en prisliste til vidresalg.

Vi gleder oss til aa höre fra dere/deg

(Wenn du willst, kannst du auch De/Dem benutzen. Aber wahrscheinlich würde es sehr
kommisch ausklingen)

10.02.09 15:32
LIEBEN DANK :)