Direkt zum Seiteninhalt springen

enklere gleichbedeutend mit lettere ?
takk
jenny

11.02.09 18:59, Bjørnar no
enklere = einfächer
lettere = leichter

Manchmal bedeuten sie ungefähr das selbe:

"Det var lettere/enklere (mindre avansert) enn jeg trudde"
"Finnes det ikke en lettere/enklere maate aa gjöre det paa?"

Aber:
"Du er lettere (veier mindre) enn meg"
"Du er enklere (dummere) enn meg"

So, ich weiß es nicht, wie oft es gibt diese Verschiedung. Aber eigentlich hat "lett(ere)"
etwas mit Masse zu tun, während "enkel" etwas mit "kompleksitet" zu tun.

Viele Grüße
Björnar

11.02.09 19:04, Jenny de
Deine letzte Erklärung mit Masse-Komplexität bestätigt sich in meinem Satzzusammenhang: enklere = einfacher

gute Eselsbrücke

takk