Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, ich hab eine grosse Bitte, könnt ihr mir den kurzen Satz wohl
in Norwegisch ubersetzen?

Bitte erst zu gegebener Zeit anfragen

Gruss
Bernd

19.02.09 08:20
Vorschlag: Vennligst ta kontakt først på det oppgitte tidspunktet.
Wörtlich: Bitte nehmen Sie erst zu dem angegeben Zeitpunkt Kontakt auf.

Ich hoffe, das passt in den Kontext.