Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,
kann mir jemand die Bedeutung und Verwendung folgender Ausdrücke erklären?
i alderen
paa samme alder
i en alder av
i ung alder
i femaarsalderen
alderen paa
for alderen
etter alderen
???
Vielen Dank. / Tusen takk.
Ingrid

05.03.05 13:51
på samme alder = im selben Alter
i en alder av = im Alter von
i ung alder = in jungen Jahren
i femårsalderen = im Alter von fuenf Jahren / mit 5 Jahren
alderen paa = das Alter von (jemandem/etwas)
for alderen = fuer das Alter (z.b. ganske stor for alderen = ziemlich gross fuer das Alter)
etter alderen = dem Alter gemaess / entsprechend

08.03.05 02:49
Vielen Dank, dass hilft mir sehr weiter.