Direkt zum Seiteninhalt springen

In der Schweiz ist ein Lehrer, der Jugendliche von ca 13 - ca 19 Jahren bis zur Matur (Abitur) unterrichtet ein
"Mittelschullehrer".
Was ist er in Norwegen?

22.02.09 00:31
barneskolelærer: 6-13
ungdomskolelærer: 13-16
en lærer på videregående; adjunkt eller lektor: 16-> (19 - normert)

Her er ikke yrkesskole tatt med. Se for øvrig http://no.wikipedia.org/wiki/Lærer

I og med at skolesystemet ikke er likt, går det ikke an å bruke direkte oversettelser.