22.02.09 15:56
Hei!

Jeg leser i tida "Tingenens tilstand" av Odd Klippenvaag og leter etter det ordet "rovfuglkloe(n)" - har noen peiling?! Takk skal dere ha.

Oliver <d>

22.02.09 15:57
Raubvogelklaue, könnte das hinhaun?

22.02.09 17:53, Jenny de
Raubvogelkralle; Klaue als biologischen Begriff eher bei Wiederkäuern und Schweinen; synonym kann man aber auch Klaue sagen bei Greifvögeln.

22.02.09 18:13
En liten tilføyelse om noe annet:
Hos oss er det en forskjell mellom " i tiden" og "for tiden".
Du leser en bok FOR tiden, altså nå.
Hvis man skriver I tiden mener man noe mere abstrakt, f.eks. Det ligger i tiden å gå med kortbukser eller kort hår.
Setningen din vil da bli:
Jeg leser for tiden "Tingenes tilstand" og leter etter ordET rovfuglkloen ........

Mvh Perkins