Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei alle sammen!
Wenn ich für meine Katzen beim Tierarzt eine Wurmkur holen mchte was sage ich dann? Was heißt Wurmkur auf norwegisch?

Danke und takk!

06.03.09 12:43
ormkur / ormekur (beide Formen haben etwa gleich viele Googlertreffer)

06.03.09 12:53
Danke dir! Manchmal ist es so einfach ....

06.03.09 15:09
på katter er det også brukt "mark kur"

06.03.09 15:38, Geissler de
Men bare hvis katta lider av ord delings syken. Ellers "markkur".

06.03.09 19:44
det er lov å skrive begge deler, men om ordet er i ett blir uttalelsen lett "markuur" og ikke oppdelt i talen

06.03.09 21:54
Da er vel "mark-kur" bedre?
Substantiver kan ikke fungere som "modifier" i norsk.

06.03.09 23:09, Staslin no
Aldri i verden om det er lov å skrive "mark kur"! "mark-kur" med bindestrek går an.

Ananas biter, sier jeg bare!

07.03.09 10:40, Geissler de
Ja, det finnes fryktelige frukter :-D