Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo guten morgen, kann mir bitte jemsnd bei diesem Problem helfen. Das dt. tragen bereitet mir in folgendem Zusammenhang Probleme:
- der hund muß ein Halsband tragen= hund må har på seg halsbåndet
- ich muss hausschuhe tragen = jeg må har på meg hussko
- handschuhe tragen = har på seg handsker,
oder benutzt man da auch kle på seg, oder bære?
Danke

13.03.05 02:28
nicht bære, nicht kle på seg in deinen Beispielen. Die sind richtig bis auf die Kleinigkeit, das es "ha" und nicht "har" hießt.