Direkt zum Seiteninhalt springen

hi,

was bedeutet diese Redewendung " har du røyka soka dine, eller ?" und wann benutzt man eiegntlich?

danke

17.03.09 00:08
Wörtlich "Hast du deine Socken geraucht?"
Das sagt man z.B., wenn jemand einen seltsamen Vorschlag macht oder sich komisch verhält, wenn man jedenfalls meint, dass derjenige "nicht mehr ganz dicht" ist.