Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie übersetzt man den Ausdruck "det er ikke bare bare.." sinnvoll ins Deutsche?
Mvh RS.de

08.04.09 09:23
Vielleicht mit: "das ist nicht ganz so einfach"

08.04.09 11:16
Hört sich gut an....
Takk RS.de