Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo, könnte mir vielleicht jemand freundlicherweise den folgenden Satz übersetzen?

"Ich habe selbstveständlich keinen Eintrag im polizeilichen Führungszeugnis und kann dieses gerne übersetzt nachreichen."

Vielen Dank schon mal!!!

19.04.09 20:41
Versuch (de):
Jeg har selvfølgelig plettfritt rulleblad og kan gjerne ettersende det som norsk oversettelse.

19.04.09 20:55, Ines7 de
Selvfølgelig har jeg plettfri vandel og kan gjerne ettersende en tysk politiattest med norsk oversettelse ved behov.

19.04.09 21:22
Hallo!

Tusen takk for hjelpen! :-)