Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

er det noen av dere som vet hvilke oppgaver en Metallbauer utfører og hvordann Metallbauer kan oversettes til norsk?

Wie würdet ihr Metallbauer ins Norwegisch übersetzen? Welche Aufgaben führt ein Metallbauer aus?

Danke euch!

24.04.09 15:03, MichaV de
Metallbauer hieß bis 1998 Schlosser. http://de.wikipedia.org/wiki/Metallbauer
mekaniker wäre das norwegische Wort für Schlosser. Aber 100% deckungsgleich sind Metallbauer und mekaniker wohl nicht.

24.04.09 16:15
Metallarbeider ist auch ein gelaüfiger Ausdruck.

25.04.09 03:41
Metallarbeider ist das norwegische Wort für Metallbauer.