Direkt zum Seiteninhalt springen

Was heisst "Fressneid" und "Futterneid" auf norwegisch?

06.05.09 14:18, peter620 de
HALLO! Ist jemand da draussen im www? ;o)

Kann mir niemand helfen?

06.05.09 14:26
Das einzige, was ich so beim Googlen gefunden habe (und ich meine mich erinnern zu können, ihn auch schon mal so irgendwo gelesen zu haben ist --> matsjalusi; aht aber nur einen einzigen Treffer und daher vermute ich mal, dass es da noch was Besseres gibt.
Oder es gab in N. immer genug zu essen für alle.....
Mvh RS.de

06.05.09 14:57, peter620 de
Nichts leichter als deinen letzten Satz zu entkräften ;) Zudem kommen die Begriffe ja gewissermaßen aus der Tierwelt....

06.05.09 15:03
Die hatten auch immer genug zu essen.....
RS.de

08.05.09 08:38, peter620 de
Hehe, jaja...
Nagut, dann muss ich mich wohl damit abfinden, dass es keinen Begriff auf norw. gibt

10.05.09 20:44
ich kenne nur einen Spruch: Når krybba er tom, bites hestene.