Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie sagt man: "auf jemanden einreden" auf norwegisch?

13.05.09 04:13, Mestermann no
Der Begriff ist leider nicht so 1:1 zu übersetzen, kommt darauf an, was Du konkret damit sagen willst, denn der Begriff
wird auf Deutsch in unterschiedlichen Bedeutungen benutzt.

13.05.09 11:23, Geissler de
Mir fällt eigentlich nur eine Bedeutung ein, nämlich jemanden unablässig mit Worten bedrängen. Ein norwegischer Ausdruck, der dasselbe ausdrückt, kommt mir gerade nicht in den Sinn.

13.05.09 18:25, Mestermann no
Forsøke å overtale noen, snakke hull i hodet på noen.