Direkt zum Seiteninhalt springen

Ich habe ohne Erfolg nach Laufveranstaltungen in Südnorwegen im Sommer
ge"googelt", das Ganze erfolglos. Wie verhält sich da mit "renne", "løpe" eller "springe" genau? Wie frage ich nach einer Laufveranstaltung?

Mange takk og en fin helg!
Michael

15.05.09 12:49, Geissler de
Versuch's mal mit løp, mosjonsløp, skogsløp ...

Vielleicht wirst Du hier fündig:
http://db.kondis.no/

15.05.09 13:06
Tak skal du ha! Det var akkurat det, at jeg trenger!

15.05.09 13:26
Kleine Korrektur: "at" bedeutet "dass" mit Doppel-S.
Hier braucht man "som": akkurat det som jeg trenger
Hier wurde man die Konjunktion aber ganz weglassen: akkurat det jeg trenger

15.05.09 14:34, Klinkekule de
Zu den anderen beiden Wörtern:
Wenn z.B. Wasser aus dem Wasserhahn läuft (es rinnt), benutzt man "renne".
Wenn man mal schnell irgendwohin läuft ("Ich springe mal schnell in den Laden."), benutzt man "springe".

16.05.09 03:11, Mestermann no
Ja, aber man kann auch renne på ski, renne avgårde, komme rennende...

16.05.09 12:56, Geissler de
renne tun übrigens auch Bäche und Flüsse.

16.05.09 16:31
... und die Nase

16.05.09 16:35, Mestermann no
Og sola kan renne (aufstehen).

16.05.09 17:37
Die Sonne geht auf.

"Die Sonne steht auf" -> höchstens literarisch.

17.05.09 02:30, Mestermann no
Ja, da habe ich zu schnell geschrieben. Hauptsache hier ist aber "renne".