Direkt zum Seiteninhalt springen

Sage ich..vi kommer klokker 6 til dere.Takk

22.05.09 11:04
Ja, aber klokka/klokken.
Oder vielleicht besser:
Vi kommer til dere klokka seks.
Norwegerin

22.05.09 19:02, SL
Ich will besser sagen:

Vi kommer klokken seks til dere.

"Klokken" ist besser als "klokka"

SL

23.05.09 12:07, Ines7 de
@SL: "Klokka" ist genauso richtig wie "klokken". Das eine ist keinesfalls "besser" als das andere.

23.05.09 16:02, SL
"Klokken" ist besser, weil es schöner als "klokka" zu sagen ist. es ist höflicher klokken zu sagen, und es bedeutet, dass man reicher ist.

SL

25.05.09 21:55, Geissler de
Unsinn. Ich glaube, "SL" ist ein kleiner Troll.

26.05.09 11:40, SL
ich komme aus Norwegen, und ich sage "klokken", weil ich wohne in ein reicher Stadtteil (Vest-Oslo), aber die Menschen, die in Ost-Oslo wohnen, sagen "klokka". Die a- endung ist typisch für die arbeiter-menschen.

26.05.09 15:19, Ines7 de
...ein kleiner Troll, der sich auf besondere Weise als reich, höflich und edel zu erkennen gibt. Dann müssen die
Menschen in so einigen Teilen von Norwegen sofort alle a-Endungen streichen, um nicht als typische, arme und
unhöfliche "Arbeiter-Menschen" abgestempelt zu werden.