Direkt zum Seiteninhalt springen

Heisånn kjære Heinzelnisser,
hva heter "Prüfung für die mittlere Beamtenlaufbahn" på norsk -> "prøve til den middels embetsmann-løpebanen". Det er helt sikker gal?
Med vennlig hilsen
Gerd

02.04.05 10:47
Ich lege noch eine Frage nach. "höhere Beamtenlaufbahn"?
Gerd

03.04.05 04:21
Heisann til alle som sitter ved datamaskinen.
Jeg forstå at denne deilig vår-vær lokke alle til å sitte ved fortau-cafe i solen eller tar en tur i fjell. Men det er svært viktig for meg: Hva heter ”Prüfung für die mittlere / gehobene Beamtenlaufbahn“ på norsk. Når der er en (normann) som sitter på PC´n ber jeg ham å hjelpe meg
På forhand tusen takk
Gerd

03.04.05 13:16
Es gibt keine Beamten in Norwegen und wohl auch nicht etwas vergleichbar der mittleren/höheren Beamtenlaufbahn.
Prüfung ist eksamen

03.04.05 23:09
Ich hab es geahnt.
Takk skal du ha.
Gerd