Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei,

wie übersetzte ich denn "anspruchsvoll" im Sinne von anspruchsvolle Projekte???
Sitze gerade an einem Bewerbungsschreiben und bedanke mich schon mal für schnelle Hilfe :)

08.06.09 13:45, Geissler de
Ich würde "krevende" verwenden.

08.06.09 14:01, lilashalima
1000 takk!
würdest Du das auch für anspruchsvolle/sprich qualitätvolle Architektur verwenden?
"krevende" wollte ich nicht so gerne schreiben, weil ich dann eine Wiederholung im Satz habe. Fällt Dir vielleicht noch eine Altrnative ein???

08.06.09 15:04, Ines7 de
Vielleicht "arkitektur med høy standard"? Wie heisst denn der ganze Satz?