Direkt zum Seiteninhalt springen

meine bollerwagen

09.06.09 21:59
Gute Frage.
Ich stell mal ein Bild ein, um es für Norweger zu erleichtern.

Altså, hva ville dere kalle en slik kjerre: http://www.kids-in-motion.de/details/bollerwagen_6.0060.html (typisk Bollerwagen) ??

10.06.09 01:24, Mestermann no
Drakjerre wäre mein Vorschlag. Oder lekekjerre, lekevogn.
http://www.treleker.net/index.php?searchStr=kjerre&act=viewCat&Submit=S...

10.06.09 10:33
http://www.biltema.no/ , Suche "trevogn"

Trevogn
Med luftgummihjul: 260 x 85 mm. Ramme og trekkstang av lakkerte stålrør. Vognbunn, langsider og kortsider av kryssfiner. De to kortsidene kan enkelt tas av. Maks. last: 40 kg. Totale mål: 900 x 610 x 580 mm (lxbxh). Vekt: 21 kg.

Art nr Pris Antall
27-281 399,00 kr

10.06.09 13:04
Ja, kjerre på norsk brukes vel helst bare om større vogner/kjerrer.
Andre typer bør spesifiseres slik som angitt ovenfor: trevogn, lekevogn, lekekjerre osv.
Lekekjerre høres best ut. Trevogn/lekevogn kan være så mangt inntil man har den fysisk foran seg eller har et bilde av den.