Direkt zum Seiteninhalt springen

hei,ich möchter gern mal wissen, ob es für MIETKAUF in norwegischen ein Wort gibt. Finde darüber nicht´s. Danke Elke

13.06.09 18:45
leiekjøp

13.06.09 23:14, Bjørnar no
Er det bare meg, eller høres det ordet ut som en gigantisk selvmotsigelse?

14.06.09 19:57
Det er bare deg, Bjørnar = : ).
Her finner du en forklaring på hva " leiekjøp " er :http://www.unibak.no/page/27750/.

Begrepet finnes riktignok hverken i Riksmålsordboken eller i Bokmålsordboka, men står oppført i de merkantile fagordbøkene ( Schanke, Hanheide )

Lemmi

15.06.09 13:39, peter620 de
Mietkauf (leiekjøp) er nesten det samme: i motsetning til leasing vil du eie dette du leier ved betaling av det siste terminbeløpet. Leasing åpner bare mulighet til å få eierskap etter en avtalt periode osv....

15.06.09 22:53, egbetzu
Tusend takk!