Direkt zum Seiteninhalt springen

Hvordan skal jeg oversette Fachoberschule?

16.06.09 13:26
Høgskole mener du?

Fachoberschule= Fachhochschule
Fachhochschule bli til Høgskole! Eller Faghøgskole, men det finns ikke i Norge.

Fachoberschule kreves Abitur eller studiekompetanse

16.06.09 16:34, Ines7 de
Neida. Fachoberschule (FOS) er en videregående skole i Tyskland og går fra 11. til 13. klassetrinn (i allefall i
Bayern). Man avslutter den med "Fachabitur", en studiekompetanse som er begrenset til noen fag. Man kan også få
generell studiekompetanse hvis man tar fordypningsfag og/eller utvidede eksamensprøver. Det varierer også litt fra
skole til skole.

"Fachoberschule" oversettes med "videregående skole".

"Fachhochschule", eller "Hochschule" som de fleste tidligere "Fachhochschulen" i Tyskland heter nå, oversettes
med "høyskole".