Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo,

ich suche ein passendes norwegische Wort für "Aufbruch" im übertragenen Sinne, d.h. Aufbruch in eine neue Zeit o.ä.
Könnt Ihr mir helfen?

17.06.09 15:00
Hei Hallo?
Eks:
Wir brechen zu neuen Horizonten auf. = Vi bryter opp til nye horisonter.
Vennlig hilsen Claus i Kristiansand

17.06.09 15:05, Mestermann no
Et oppbrudd i livet geht auch gut, et oppbrudd til nye tider.

17.06.09 16:20
Vielen Dank für Eure Antworten ;-)