Direkt zum Seiteninhalt springen

kjære deg, sagt til noen er vel norsk,
men
kan jeg sier kjære fager deg åg ?

takk reinhard

20.06.09 22:30
eller ( schonwieder ich ) bare - fager deg -

20.06.09 22:46
Man kan bruke et adjektiv med "deg", men da trenger man bestemt form.
"Fager" er et ganske sjeldent ord, men du kan altså si "fagre deg".
Bedre er kanskje "vakre deg" eller "skjønne deg".
("Kjære" er jo også bestemt form av "kjær".)

20.06.09 22:49
Was soll das denn heißen? Du Schöne?
Rein grammatisch wäre das "fagre deg", aber das sagen wohl nur Poeten.