Direkt zum Seiteninhalt springen

Kann ich sagen...Dir auch ein schoenes Wochenende.
Du også ha en herlig helg?Takk

03.07.09 19:27
Nicht übertreiben!
Ha en god helg, du også
(wenn man dir zuerst ein schönes WE gewünscht hat)

03.07.09 19:34
Oder wenn es näher an der Formulierung sein soll:
Ønsker deg også en fin/god helg!

04.07.09 12:28
Oft sagt man nur:
Takk i like måte.
Ich bin ein bisschen unsicher bettreffend die Rechtschreibung hier, bei uns sagt man
eigenlich:
"Takke lige måde", aber das ist quasi dänisch...

Viele Grüße
Björnar

04.07.09 18:36
Die erste Schreibweise stimmt ;-)!