Direkt zum Seiteninhalt springen

Ta vare på dere selv.??? Was soll ich aufbewahren-oder wie übersetzt man das. Kann mir da jemand helfen. danke

10.07.09 10:45
Ich bin mir nicht ganz sicher auf Deutsch, aber ich glaube etwa wie:
"Pass gut dich auf." Kann das stimmen?

Viele Grüße
Björnar

10.07.09 10:57
Eigentlich ist es Mehrzahl,
da heißt es dann "paßt gut auf euch auf".

Gruß Birgit