Direkt zum Seiteninhalt springen

Hallo allemiteinander!
Ein Freund in Norwegen hat mir sehr geholfen und ich møchte mich erkenntlich zeigen.
Bedeutet "sich revanchieren" im Sinne von sich bedanken
å hevne seg oder
å gjøre gjengjeld?

Danke,Gerlinde

10.07.09 16:08
gjøre gjengjeld ist okay (z.B. Hva kan jeg gjøre til gjengjeld?)

hevne seg bedeutet vor allem "sich rächen"!

10.07.09 20:21
Herzlichen Dank! Du hast mir sehr geholfen,ein großes Fettnäpfchen zu umschiffen.
Liebe Grüße aus Wien