Direkt zum Seiteninhalt springen

Vennligst gjoer toiletta rent etter bruk!

Ist das richtig so? (Feriengäste sind Schmutzfinken!)
Danke aus Trysil

03.08.09 18:02
Dass es toalettet heißt, konnte ich mir schon mal selbst beantworten :-)

03.08.09 19:23, Jenny de
Vorschlag: Vennligst renser toalettet etter bruk

03.08.09 21:17, Mestermann no
Rense tut man meistens mit Kleidern oder Schmuckstücken :-)
Vennligst gjør toalettet rent etter bruk ist schon in Ordnung.

03.08.09 21:52
Bei Jennys Vorschlag muss es grammatisch richtig "rens" heißen.

04.08.09 18:41
Danke für eure Hilfe!

07.08.09 07:02, Mestermann no
Übrigens kann es nicht in Mehrzahl "toiletta" heissen, sondern nur Toilettene oder Toalettene.