Direkt zum Seiteninhalt springen

"schleichen" wird mit
-liste
-luske
-snike
-smyge
übersetzt.

Sind das alles Synonyme? Wenn nicht, kann jemand erklären wann was verwendet wird?
Im dokpro wird offensichtlich "smyge" mit "liste" auf der einen, und "luske" mit "snike" als Synonym verwendet. Ich seh da aber irgendwie keinen Unterschied...