Direkt zum Seiteninhalt springen

wo steht hier der Bindestrich:

nedoverbakke resp. oppoverbakke (ned- resp. oppoverbakke?)
matvarer u.a. varer (mat- u.a. varer?)

19.08.09 22:08, Mestermann no
Nedover-, respektive oppoverbakke. Bindestrich nach nedover, also nach der ganzen Präposition - es handelt ja
hier um en bakke, kein "overbakke" ;-)

Mat- og andre varer (Abk. o.a.), ist nicht richtig, weil das alleinstehende varer hier nicht von zwei Worten
zusammengesetzt ist. Richtig ist wie Du zuerst schreibst: Matvarer og andre varer, oder einfacher /mat og andre
varer/ (mat ist ja schon eine Ware).

Mat- og forbruksvarer ginge aber, wie auch forsvars- og forretningsadvokater, aber nicht /forsvars- og andre
advokater/.

Hoffe, dass es Dir klarer ist jetzt.

19.08.09 22:45
Ah, klickklickklick - natürlich! Jeg gikk litt i surr :-)
Herzlichen Dank