Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Abend,

Bin mir nicht sicher mit einer vernünftigen Übersetzung von:
Das wird sich im Laufe der nächsten Woche zeigen.
Det vil vise seg i løpet av neste uke.
Eller det vil opplyse seg...? Oder ganz anders?

Wie ist es denn richtig? Gruß- Micha

21.08.09 23:46, Drontus no
Det vil vise seg i løpet av neste uke ist korrekt!

Opplyse heißt eher informieren, auf etwas hinweisen.

23.08.09 15:49, MichaV de
Danke Drontus!