Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie sage ich
Gefährliche Antibaby-Pillen
Erhöhtes Risiko von Thrombosen und Embolien ,
fünfzig Todesfälle in den USA.
Tusen takk.

01.09.09 15:37, Mestermann no
Versuch doch erstmal selbst, dann helfen wir schon.

01.09.09 17:31
farlige anti baby piller
forhøyt risiko av trombose og emboli
femti dødsfaller i USA

Ich bitte um Verbesserung falles etwas falsch ist. Ich bin kein Muttersprachler

01.09.09 17:43
Farlige p-piller
forhöyet risiko for tromboser og embolier
femti dödstilfeller i USA

Klem fra Daniel

01.09.09 17:45
Farlige P-piller,
forhøyd risiko for tombrose og emboli (diese Zwei tippe ich nur stimmen. Ich bin kein Artz),
femti dødsfall i Usa (USA).

Das hier sind keine komplette Sätze, nur etwa wie Stichwörter.

Hilsen
Björnar

02.09.09 04:55, Mestermann no
Für "tombrose" würde ich eher "blodpropp" sagen, weil verständlicher.