Direkt zum Seiteninhalt springen

Guten Morgen.
Wenn mir jemand schreibt: Deg liker jeg alt ved, bedeutet es da das gleiche wie: jeg liker deg, oder: ich liebe dich? oder ist es gar ein zwischending?
Vielleicht kennt auch jemand die wørtliche/synonyme uebersetzung?

vielen dank

05.09.09 09:44, Drontus no
So was hört man doch gerne!

Ich mag alles an dir (wörtlich: Dir mag ich alles an)

Ob nur mögen oder lieben ist damit allerdings nicht gesagt...

05.09.09 09:53
Dankschøn, das ging ja flott.