Direkt zum Seiteninhalt springen

Wie kønnte man folgenden Ausdruck ins Norwegische uebersetzen ?
....also, ich muss mich doch wirklich wundern....ueber die Selbsteinschaetzung so mancher Leute....1000 takk for hjelpen !!