21.09.09 22:03
Stichwörter: Fensterladen, Laden, lem, skodde, vinduskodde, vinduslem
Hei alle sammen,
im Wörterbuch von Heinzelnisse gibt es drei verschiedene Übersetzungen für ein Fensterladen:
1. en lem
2. en skodde
3. en vindusskodde
Was ist am häufigsten bzw. wird normalerweise benutzt?
Ich möchte z. B. den roten Fensterladen eines bestimmten Hauses beschreiben.
Tusen takk
Gerlinde

22.09.09 08:42, slyngel no
Ich verwedende "vinduslemmer".

22.09.09 08:43, slyngel no
verwende*