16.04.05 08:16
Hallo, ich habe eine (für die meisten) wahrscheinlich ganz einfache Sprache. Ich lernen noch nicht so lange norwegisch... Ich habe schon öfter den Ausdruck "Ich wünsche dir alles Liebe und Gute zu..." benötigt, kann ihn aber in meinen Lehrbüchern nicht finden und würde mich über Hilfe sehr freuen.
Liebe Grüße,
Jonah

16.04.05 14:23
"jeg ønsker deg alt godt" wäre durchaus möglich.
Mit welcher Präposition das "zu" ausgedrückt wird, hängt aber davon ab, was danach kommt.
Wie man "alles Liebe" auf Norwegisch wünscht, weiß ich aber auch nicht...

17.04.05 12:30
Lieben Dank!!!!
Jonah