Direkt zum Seiteninhalt springen

Hei!
Ich habe eben im Forum "mon tro" gelesen und verstehe nicht so recht, was das bedeutet und wie man das benutzt. Im Wörterbuch steht ob...wohl. Aber das als Nachsatz nach einem Komma? Kann das jemand erklären?
Vielen Dank

30.09.09 09:56, Staslin no
Har vi noe ord for det på norsk, mon tro?
Ob wir wohl ein Wort dafür auf Norwegisch haben?

30.09.09 10:13, Geissler de
Es kommt übrigens auch am Satzanfang vor, dann mit om:
Mon tro om han vet dette?

30.09.09 10:14
Aah! Vielen Dank, ich war mit obwohl auf einer völlig falschen Spur.

30.09.09 14:42
Mon tro heisst soviel wie: ob...wohl...
Beispiel
Har vi et ord for det, mon tro? = Ob wir wohl ein Wort dafür haben?