Direkt zum Seiteninhalt springen

hei,

Kann mir jemand sagen ob diese 2 Saetze Ok sind. Es geht um die Irreale bedingung(Gegenwart/Vergangenheit).

1.Hvis jeg hadde penger, skulle jeg kjøpe et hus nå.(Gegenwart)
2.Hvis jeg hadde hatt penger i fjor, skulle jeg kjøpt/ha kjøpt et hus.(Vergangenheit)

Oder

Hadde jeg penger, ville jeg kjøpe et hus nå
Hadde jeg hatt penger i fjor, ville jeg ha kjøpt et hus.

Danke.

05.10.09 16:12, Geissler de
Die Sätze sind o.k.

Schau Dir im übrigen meinen längeren Beitrag im ursprünglichen Thread zu hypothetischen Aussagen an
http://www.heinzelnisse.info/forum/permalink/15252

05.10.09 21:41
Tussen takk